


Dove la vita di campagna incontra il comfort moderno
Non siamo il tipico hotel – e ne siamo orgogliosi. Immerso tra prati, frutteti e un'architettura che unisce antico e moderno, l'Apfelhotel è un luogo dove ridere, respirare e sentirsi semplicemente a casa.











Armonia tra natura e lusso
Uniamo l'esplorazione attiva al relax profondo, offrendo uno stile di vita in cui ogni dettaglio è pensato per il vostro comfort.

Il nostro hotel dispone di un ampio giardino con zone soleggiate e ombreggiate. Nuotate nella piscina coperta a 30°C o nella piscina esterna e rilassatevi nell'idromassaggio – circondati da palme, lavanda e fiori colorati.

Il caffè è pronto – servitevi a volontà dal nostro buffet colazione dalle 7:30 alle 11:00. La sera offriamo piatti à la carte regionali e italiani con un ricco buffet di insalate.

Godetevi momenti di pace. La nostra sauna finlandese (88°C), la bio sauna al cirmolo (60°C) con vista panoramica e il bagno di vapore salino (45°C) vi invitano al relax. Vi attende poi una sala relax luminosa con lettini a dondolo.
Spazi ampi con un'anima
L'Hotel Traubenheim offre suite e camere spaziose in diverse dimensioni e configurazioni. Le cinque Suite Arbor con terrazza panoramica e Jacuzzi privato sono il nostro fiore all'occhiello e portano il relax a un livello superiore.















































In totale sono disponibili 8 alloggi
Uno sguardo sul paradiso
Dal vapore del bagno salino ai vigneti baciati dal sole intorno alla nostra piscina, lasciatevi guidare da queste immagini verso la vostra prossima fuga.






Ricordi che toccano il cuore
Leggete le esperienze dei nostri ospiti che hanno scoperto il calore e la familiarità che caratterizzano un soggiorno all'Hotel Traubenheim.
“Relax perfetto in un bellissimo hotel. Il giardino, le piscine e la sauna fanno la loro parte per rilassarsi. Personale molto cordiale e professionale.”
Claudia R
Germania
“Hotel molto bello con un'ottima colazione a buffet e una vista impressionante. Il personale e i proprietari sono molto cordiali e disponibili. Tutto è molto pulito. Le piscine e le saune invitano a nuotare e rilassarsi. Torneremo volentieri.”
Joachim Z
Germania
“Un hotel bello e piacevole sotto ogni aspetto, in una posizione sensazionale, con colazione perfetta e personale attento. Torneremo volentieri.”
Walter
Austria
“Un hotel in una posizione bellissima a Tirolo con vista su Merano. Un grazie alla famiglia Jäger e al loro personale per l'ottimo servizio. La colazione non lascia nulla a desiderare. La nostra suite Abor con vista su Merano è imbattibile. In più la fantastica vasca idromassaggio sul nostro grande balcone. Tempo per rilassarsi e distendersi. Anche l'area benessere è splendidamente progettata. Un grazie a Karin per il meraviglioso ringiovanimento della nostra pelle. Tutto sommato, un posto dove stare bene. Torneremo.”
Angelika V
Germania
“Hotel meraviglioso in una posizione fantastica con camere spaziose e un'esclusiva area benessere; davvero bellissimo. Come 'hotel per colazioni', si potrebbero forse fornire alcuni bicchieri da vino, posate e piatti in camera, così gli ospiti possono concludere comodamente la giornata sul grande balcone - un grande frigorifero è già presente.”
Rechtsanwalt H
Germania
“Hotel a conduzione familiare in posizione privilegiata a Tirolo. L'hotel ha il fascino e lo stile dell'Alto Adige con un giardino grande e bellissimo. La vista dalla terrazza e dal giardino con area piscina su Merano è sensazionale. Per i giorni di pioggia, c'è una piccola piscina interna con comode sdraio. La deliziosa colazione offre tutto ciò che si possa desiderare - particolarmente eccezionali sono le tante varietà di frutta fresca e la grande scelta di panini, formaggi regionali e affettati. Personale molto gentile. Ottimo parcheggio nel garage sotterraneo dell'hotel. Tutto perfetto per una vacanza rilassante e bella.”
Simona
Germania
Le vostre domande, le nostre risposte
Abbiamo raccolto tutto ciò che dovete sapere sulla nostra area wellness, le proposte gastronomiche e i programmi attivi per aiutarvi a pianificare il vostro soggiorno.
Cancellazione fino a 4 settimane prima dell'arrivo: gratuita. Da 4 settimane prima: 30%. Da 3 settimane: 50%. Da 2 settimane: 70%. Da 5 giorni prima dell'arrivo, arrivo tardivo o partenza anticipata: 100%.
Check-in: dalle ore 14:30. Check-out: entro le ore 11:00. Per arrivi tardivi, vi preghiamo di avvisarci in anticipo.
La ricca colazione a buffet viene servita ogni giorno dalle 7:30 alle 11:00. Con bel tempo, potete fare colazione anche sulla nostra terrazza panoramica.
Sì, il nostro ristorante à la carte è aperto dalle 18:00 alle 20:30 (mercoledì giorno di riposo). Offriamo specialità regionali e mediterranee. Si consiglia la prenotazione.
Cani di piccola taglia (max. altezza ginocchio) sono ammessi previo accordo. Non hanno accesso alla sala da pranzo, al prato, alla sauna e alla piscina coperta. Calcoliamo 17,50 € al giorno (cibo escluso).
La tassa di soggiorno è di 3,40 € per ospite al giorno a partire dai 14 anni. Non è inclusa nel prezzo e va pagata in loco.

Pronti per la vostra vacanza al sole? Inviateci una richiesta senza impegno e vi aiuteremo a organizzare il vostro soggiorno perfetto nel cuore dell'Alto Adige.
Risponderemo entro 24 ore con la tua offerta personalizzata.