


Where Farm Life and Modern Comforts Meet
We're not your typical hotel — and proudly so. Nestled among meadows, orchards, and architecture that bridges old and new, Apfelhotel is a place to laugh, breathe, and simply belong.











Harmony Between Nature and Luxury
We bridge the gap between active exploration and deep relaxation, offering a lifestyle where every detail is designed for your comfort.

Our hotel features a large garden with sunny and shaded areas. Swim in the 30°C warm indoor pool or the outdoor pool and relax in the hot whirlpool – surrounded by palms, lavender and colourful flowers.

The coffee is ready – help yourself to your heart's content at our breakfast buffet from 7:30 AM to 11:00 AM. In the evenings, we offer regional and Italian à la carte dishes with a rich salad buffet.

Enjoy moments of peace. Our Finnish sauna (88°C), the bio Swiss pine sauna (60°C) with panoramic views and the brine steam bath (45°C) invite you to relax. Afterwards, a light-flooded relaxation room with swing loungers awaits you.
Spacious Living with a Soul
Hotel Traubenheim offers spacious suites and rooms in various sizes and configurations. Our five Arbor Suites with panoramic terrace and private Jacuzzi whirlpool are our highlight, taking relaxation to a whole new level.















































8 accommodations available in total
A Glimpse of Paradise
From the steam of the brine bath to the sun-kissed vineyards surrounding our pool, let these images guide you to your next escape.






Heartfelt Memories
Read the experiences of our guests who have discovered the warmth and familiarity that defines a stay at Hotel Traubenheim.
“Perfect relaxation in a beautiful hotel. The garden, pools and sauna do their part to help you unwind. Very friendly, professional staff.”
Claudia R
Germany
“Very nice hotel with a great breakfast buffet and an impressive view. The staff and owners are very friendly and accommodating. Everything is very clean. The pools and saunas invite you to swim and relax. We will gladly come back.”
Joachim Z
Germany
“A beautiful and pleasant hotel in every respect, in a sensational location, with perfect breakfast and attentive staff. We will gladly come back.”
Walter
Austria
“A beautifully located hotel in Dorf Tirol with views of Merano. A thank you to the Jäger family and their staff for the great service. The breakfast leaves nothing to be desired. Our Abor suite with views of Merano is unbeatable. Plus the great whirlpool on our large balcony. Time to relax and unwind. The wellness area is also beautifully designed. A thank you to Karin for the wonderful rejuvenation of our skin. All in all, a place to feel good. We will be back.”
Angelika V
Germany
“Wonderful hotel in a great location with spacious rooms and an exclusive wellness facility; really beautiful. As a 'breakfast hotel', perhaps some wine glasses, cutlery and plates could be provided in the room so guests can comfortably end the day on the spacious balcony - a large refrigerator is already provided.”
Rechtsanwalt H
Germany
“Family-run hotel in a prime location in Dorf Tirol. The hotel has South Tyrolean charm and flair with a beautifully large garden. The view from the terrace and garden with pool area overlooking Merano is sensational. For rainy days, there is a small indoor pool with comfortable loungers. The delicious breakfast offers everything you could wish for - particularly outstanding are the many fresh fruit varieties and the large selection of rolls, regional cheeses and cold cuts. Very friendly staff. Great parking in the hotel's underground garage. Everything perfect for a relaxed and beautiful vacation.”
Simona
Germany
Your Questions, Answered
We've gathered everything you need to know about our wellness area, dining options, and active programs to help you plan your stay.
Cancellation up to 4 weeks before arrival: free of charge. From 4 weeks before: 30%. From 3 weeks: 50%. From 2 weeks: 70%. From 5 days before arrival, late arrival or early departure: 100%.
Check-in: from 2:30 PM. Check-out: by 11:00 AM. For late arrivals, please notify us in advance.
The rich breakfast buffet is served daily from 7:30 AM to 11:00 AM. In nice weather, you can also have breakfast on our panorama terrace.
Yes, our à la carte restaurant is open from 6:00 PM to 8:30 PM (closed on Wednesdays). We offer regional and Mediterranean specialties. Reservation is recommended.
Small dogs (max. knee height) are welcome by prior arrangement. They are not allowed in the dining room, sunbathing lawn, sauna and indoor pool. We charge €17.50 per day (food not included).
The local tax is €3.40 per guest per day from the age of 14. It is not included in the price and is payable on site.

Ready for your sunshine holiday? Send us a non-binding inquiry, and we will help you arrange your perfect stay in the heart of South Tyrol.
We will respond within 24 hours with your personalized offer.